Tłumaczenia dla hasła „Fußsohle“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßsohle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fußsohle

spód r.m. stopy

Fußsohle

podeszwa r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fühler sind eingezogen und die Fußsohle ist als Wulst leicht vorgeschoben.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist gelblichgrau, an den Ränder heller.

de.wikipedia.org

Neben der Länge der Fußsohle wird auch die Länge zwischen Ferse und breitester Stelle des Fußes gemessen.

de.wikipedia.org

Die erste Reihe Runzeln oberhalb der Fußsohle sind dicht gesprenkelt mit schneeweißen Pigmentpunkten.

de.wikipedia.org

Hierbei werden in bestimmten Situationen von größerer Not häufig deren nackte Fußsohlen direkt gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist bei allen Farbmorphen hell cremefarben, der Schleim farblos.

de.wikipedia.org

Feuchte Regionen finden sich am Naseneingang, unter den Achseln, in der Ellenbeuge, in der Kniekehle, auf der Fußsohle, im Nabel oder in der Gesäßfalte.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist weiß bis kremfarben und braun schattiert mit dunkelbraunen Längslinien.

de.wikipedia.org

Die Fußsohle ist braun gesprenkelt und vorn rot.

de.wikipedia.org

Während der Verhöre wurden die betreffenden Personen meist mit einem Stock oder Ochsenziemer vor allem auf Gesäß, Fußsohlen oder Rücken geschlagen.

de.wikipedia.org