Tłumaczenia dla hasła „Federung“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱derung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Federung (bei Möbeln):

Federung

sprężynowanie r.n.

2. Federung MOT.:

Federung

zawieszenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der fehlenden Federung war die Marschgeschwindigkeit jedoch begrenzt.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist, dass die Hinterachse direkt und ohne Federung mit dem Rahmen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Federung, Bremsen und Lenkung wurden ebenfalls vom Worldmaster übernommen und angepasst.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Mehrgewichts durch die Panzerung sind ein Spezialfahrwerk und eine passive Federung verbaut.

de.wikipedia.org

Die Federung bestand aus einer langen, mehrlagigen Feder, die mit einfachen Laschen in den Federböcken befestigt waren.

de.wikipedia.org

Neben leichten optischen Veränderungen wurde die Federung der Hinterachse überarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Federung bestand aus einer 8-lagigen Feder, die mit einfachen Laschen in den Federböcken befestigt waren.

de.wikipedia.org

Leichtmetallräder können leichter ausgeführt werden als Stahlräder, dadurch verringert sich die ungefederte Masse, das Ansprechverhalten der Federung ist besser.

de.wikipedia.org

Eine Federung erfolgt hier nur über die Reifenausschäumung und den Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Beide Ausführungen gleichen sich hinsichtlich Motor, Rahmen, Federung, Rädern, Bremsen und Schalldämpfern.

de.wikipedia.org