Tłumaczenia dla hasła „Endphase“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹndphase <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Endphase

faza r.ż. końcowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst im vierten und letzten Zeitalter, der Endphase der Zerrüttung, werden Jagd, Fischfang und Ackerbau eingeführt.

de.wikipedia.org

Eine Endrunde um die deutsche Meisterschaft fand in jener Endphase des Kriegs gar nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Die Spiele der Endphase werden entweder im Land eines der vier Teilnehmer der Endphase oder an einem neutralen Ort ausgetragen.

de.wikipedia.org

Wird in der Endphase einer Subduktion bzw. der Frühphase einer Kollision auch kontinentale Kruste subduziert, neigt diese aufgrund ihrer deutlich geringeren Dichte dazu, wieder aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit dem Geschmack des Fruchtwassers in der Endphase der Schwangerschaft ist wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.

de.wikipedia.org

In der Endphase des Krieges fanden zahlreiche Flüchtlinge aus den deutschen Ostgebieten ein Notquartier im Gebäude des Gymnasiums.

de.wikipedia.org

In der Endphase des Altpaläolithikums treten dann erste nachweisbare Schäftungen auf.

de.wikipedia.org

Der heilige Brunnen () aus der Endphase der nuraghischen Periode wurde 1923 entdeckt, als der Besitzer einen Brunnen in seinem Garten bauen wollte.

de.wikipedia.org

In der Endphase der Republik war er von 1930 bis 1932 noch einmal preußischer Innenminister.

de.wikipedia.org