Tłumaczenia dla hasła „Eiswürfel“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱swürfel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Eiswürfel

kostka r.ż. lodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Form der Aussparungen in der Eiswürfelform bestimmt die Form der fertigen Eiswürfel.

de.wikipedia.org

Die Spirituosen Gin, Chartreuse und Maraschino werden mit Limettensaft zu gleichen Teilen in einen mit Eiswürfeln gefüllten Cocktail-Shaker gegeben und kräftig geschüttelt.

de.wikipedia.org

Die Form und die blaue Farbgestaltung des Gebäudes sollen an einen Eiswürfel erinnern.

de.wikipedia.org

Ein Eiswürfel daraus hat die Kantenlänge 2,62 cm mit sechs Seitenflächen je rd. 6,87 cm²; die Gesamtoberfläche des Eiswürfels ist also 41,2 cm².

de.wikipedia.org

Zur besonderen Erfrischung wird Eiswasser zugegeben, oder dem fertigen Getränk werden Eiswürfel zugefügt.

de.wikipedia.org

Eiswürfelmaschinen zur Herstellung durchsichtiger, homogener Eiswürfel vermeiden dies, indem die Würfel um gekühlte Stifte herum Schicht für Schicht von innen nach außen erstarren.

de.wikipedia.org

Die kalte Ente wird mit Eiswürfeln gekühlt und kalt serviert.

de.wikipedia.org

Bei Reisen in tropischen Ländern wird daher oft empfohlen, auf Eiswürfel zu verzichten, da das verwendete Wasser unter Umständen nicht den gewohnten hygienischen Standard aufweist.

de.wikipedia.org

Hinzu können noch Eiswürfel und eine Limettenscheibe gegeben werden.

de.wikipedia.org

Dort wird sie schließlich in kleinen Blasen eingeschlossen, die als weiße Stellen im sonst klaren Eiswürfel zu erkennen sind.

de.wikipedia.org