Tłumaczenia dla hasła „Ehrenmann“ w niemiecko » polski słowniku

E̱hrenmann <‑[e]s, ‑männer> RZ. r.m.

Ehrenmann

człowiek r.m. honoru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Priester galt sein Verhalten als makellos, in seiner Funktion in der Öffentlichkeit galt er als Ehrenmann.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung sollten die inhaftierten Ehrenmänner mit einer signifikanten Straferleichterung rechnen können.

de.wikipedia.org

Der Amerikaner bezeichnete den Dottore als «Ehrenmann», beendete aber offiziell die Zusammenarbeit, als dieser verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Wenn man als Ehrenmann gelten wolle, müsse man dem zunächst unterlegenen eine zweite Chance einräumen.

de.wikipedia.org

Da er auf dem Ball am Spieltisch sein ganzes Vermögen verloren hat, soll er sich erschießen, wie das ein Ehrenmann zu tun hätte.

de.wikipedia.org

Trotzdem kehrte er in die Heimat zurück, wo das Pistolenduell strafrechtlich nicht verfolgt wurde, denn wer sich duelliert hatte, galt als Ehrenmann.

de.wikipedia.org

Die Urteile wurden endgültig bestätigt und die inhaftierten Ehrenmänner sahen sich nun lebenslangen Haftstrafen gegenüber.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wird er wegen einer Frauengeschichte von einem sizilianischen Ehrenmann zum Duell gefordert.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert, es hätte die Mühe nicht gelohnt, derart viele Ehrenmänner für eine derart dürftige Präsentation zu bewegen.

de.wikipedia.org

Der „Ehrenmann“ möchte den Turteltauben den Hals umdrehen, kann dem äußerst vorsichtigen Liebespaar aber nichts nachweisen.

de.wikipedia.org