Tłumaczenia dla hasła „Eckstein“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹckstein¹ <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Eckstein ARCHIT. (Grenzstein):

Eckstein

kamień r.m. narożny

2. Eckstein fig:

Eckstein (Hauptstütze)

podpora r.ż.

Eckstein (Markstein)

kamień r.m. węgielny fig

Ẹckstein² <‑[e], bez l.mn. > RZ. r.m. meist ohne rodz. (im Kartenspiel)

Eckstein

karo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Jahreszahl steht über dem schlichten rundbogigen Portal an der Südwestseite und an einem unteren Eckstein an der Südecke der Kirche.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die hellen Ecksteine mit Bossen und Kantenschlag.

de.wikipedia.org

Die Ecksteine wurden vermutlich für den Einsatz bei lokalen Bauprojekten entfernt und Bausteine aus der Nordostmauer wurden zum Bau des Damms verwendet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Eckstein & Company plante dann den weiteren Bau des Stadtteils.

de.wikipedia.org

Sie wird jedes Jahr von einer fünfstelligen Zahl Teilnehmern wie auch Gästen besucht und ist ein wichtiger Eckstein im kulturellen Stadtleben.

de.wikipedia.org

Die Ecksteine, lange Bossenquader, weisen einen präzisen Kantenschlag auf.

de.wikipedia.org

Auf einem der unteren Ecksteine der fast völlig eingestürzten Südostseite ist ein Phallusrelief angebracht.

de.wikipedia.org

Die Gebäudekanten sind mit Ecksteinen verziert und die Fensteröffnungen mit Faschen abgesetzt.

de.wikipedia.org

Zu den Gestaltungselementen gehören rustizierte Ecksteine, Fensterbekrönungen und gliedernde Gesimse.

de.wikipedia.org

Die als Wehrkirche errichtete Saalkirche mit ihrem quadratischen Kirchturm und seinem achtseitigen Aufsatz ist verputzt und hat aufgemalte Ecksteine.

de.wikipedia.org