niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Dame“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Da̱me1 <‑, bez l.mn. > [ˈdaːmə] RZ. r.ż. (Brettspiel)

Dame
warcaby l.mn.
Dame spielen
grać [f. dk. za‑] w warcaby

Da̱me2 <‑, ‑n> [ˈdaːmə] RZ. r.ż.

2. Dame SPIEL:

dama r.ż.
Dame (Schachfigur)
królowa r.ż.
Dame (Schachfigur)
dama r.ż.
Dame (Schachfigur)
hetman r.m.

3. Dame l.mn. SPORT:

Dame
kobiety r.ż. l.mn.
nasze panie r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Damen vorzulesen gehörte oft mit zu seinen Obliegenheiten.
de.wikipedia.org
Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.
de.wikipedia.org
Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.
de.wikipedia.org
Das Lebensalter der Dame kann anhand ihrer Gesichtszüge auf ca. 40 bis 50 Jahre geschätzt werden.
de.wikipedia.org
Nun lässt er keine Zeit verstreichen und macht sich auf die Suche nach den Damen.
de.wikipedia.org
Ihr Fach war das der eleganten Dame von Welt.
de.wikipedia.org
Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.
de.wikipedia.org
Die betuchtere Dame oder die Adlige trug neben dem Diadem (bis ca. 1820) im Haar zusätzlich Zierkämme und Haarnadeln.
de.wikipedia.org
Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.
de.wikipedia.org
Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski