Tłumaczenia dla hasła „Bienenkönigin“ w niemiecko » polski słowniku

Bie̱nenkönigin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Bienenkönigin

królowa r.ż. pszczół

Bienenkönigin

matka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Bienenkönigin

die Zellen werden von der Bienenkönigin mit jeweils einem Ei bestiftet

królowa pszczół składa po jednym jaju w komórce plastra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wird jede Bienenkönigin von rund 15 Drohnen begattet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Fertigkeiten waren seine Bienenköniginnen begehrt bei anderen Imkern.

de.wikipedia.org

Da sie Honig aus Bienenstöcken fressen, wird vermutet, dass diese Geräusche die von Bienenköniginnen imitieren und die Bienen beruhigen.

de.wikipedia.org

Durch die Insellage kommen für die Begattung der Bienenköniginnen nur die von den Bienenzüchtern erwünschten Drohnen in Frage.

de.wikipedia.org

Da befallene Bienen kaum an der Fütterung der Bienenkönigin teilnehmen, ist diese ebenfalls seltener infiziert.

de.wikipedia.org

In der Hieroglyphenschrift wird Herrschaft durch die Bienenkönigin symbolisiert.

de.wikipedia.org

Die Menschen glaubten, dass die Bienen ihre Brut auf bestimmten Pflanzen einsammeln würden, da die Paarung der Bienenkönigin noch nicht bekannt war.

de.wikipedia.org

Dabei werden Bienenköniginnen immer mit Drohnen der gleichen Bienenrasse gezielt verpaart und gemäß festgelegter, rassetypischer Körpermerkmale und Eigenschaften (Zuchtziel) selektiert.

de.wikipedia.org

Eine Belegstelle ist ein Aufstellungsort für junge, unbegattete Bienenköniginnen und Drohnen derselben Bienenrasse zur gezielten Zucht von Honigbienen.

de.wikipedia.org

1948 erfolgte hier der Erstnachweis der Mehrfachbegattung der Bienenkönigin während des Hochzeitsfluges.

de.wikipedia.org