Tłumaczenia dla hasła „Bibeltext“ w niemiecko » polski słowniku

Bi̱beltext <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Bibeltext (Text der Bibel):

Bibeltext

tekst r.m. Biblii [lub biblijny]

2. Bibeltext → Bibelstelle

Zobacz też Bibelstelle

Bi̱belstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bibelstelle

miejsce r.n. w Biblii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier erfolgt auch die Vorbereitung der Bibeltexte für den Druck.

de.wikipedia.org

Sie wurde in zahlreichen Revisionen seit dem 7. Jahrhundert in der römisch-katholischen Kirche zum bis heute gültigen Bibeltext.

de.wikipedia.org

Dort gibt es heute sogar digitale Lernsysteme, die das Auswendiglernen von Bibeltexten unterstützen.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der Leser mit dieser Methode seine Übersetzung und den hebräischen oder griechischen Bibeltext vergleichen.

de.wikipedia.org

Die Erfindung neuer Drucktechniken seit dem 12. Jahrhundert und des Buchdrucks im 15. Jahrhundert veränderten die Auffassung der Bibeltexte.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzungen galten nicht als vollwertiger Ersatz der hebräischen Bibeltexte, sondern sollten bei deren Studium und Auslegung helfen.

de.wikipedia.org

Der zweispaltige Bibeltext ist mit schwarzer Tinte geschrieben, die Bildinitialen sind nahezu quadratisch.

de.wikipedia.org

Das Zeichen wird in vokalisierten und akzentuierten Bibeltexten verwendet und spielt nicht nur bei der Kantillation eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Bibeltexte ergänzte er durch deutliche Fragen, nützliche Lehren und gottselige Gedanken, die das Einprägen der Geschichten erleichtern sollten.

de.wikipedia.org

Die Literarkritik versucht also zu klären, ob der Autor eines Bibeltextes auf schriftliche Quellen zurückgegriffen hat.

de.wikipedia.org