Tłumaczenia dla hasła „Beschilderung“ w niemiecko » polski słowniku

Beschịlderung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MOT.

Beschilderung

[o]znakowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Beschilderung wird auch den Leiteinrichtungen im Tunnel eine besondere Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Auch wurde das Informationsangebot über diese Wege, sowie die Beschilderung der Wege selbst verbessert.

de.wikipedia.org

Sie soll idealerweise mit einer autobahnähnlichen Beschilderung versehen werden.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wurde auch die Nutzung als Erholungsgebiet dieses bis dahin eher naturbelassenen Waldes durch die Einrichtung von Wanderwegen und entsprechenden Beschilderungen gefördert.

de.wikipedia.org

Die Beschilderung als Autobahn beginnt westlich der Biewerbachtalbrücke, auf der drei Fahrstreifen markiert sind.

de.wikipedia.org

An der polnisch-ukrainischen Grenze endet die Beschilderung des Weges.

de.wikipedia.org

An den offiziellen Wanderwegen, nahe den Waldeingängen, finden sich Beschilderungen mit Hinweisen auf die Angebote der Telefonseelsorge sowie Gebeten und Mahnrufen.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wurde mit moderner Beschilderung und einem kleinen Unterstand ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zum Baudenkmal gehören neben dem eigentlichen Empfangsgebäude auch die Nebengebäude und der Bahndamm mitsamt Beschilderung.

de.wikipedia.org

Die Beschilderung zur Anzeige der Zielstation erfolgt noch manuell.

de.wikipedia.org