Tłumaczenia dla hasła „Auftragsbuch“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱ftragsbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n. WIRTSCH

Auftragsbuch

księga r.ż. [lub książka r.ż. ] zleceń

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mancher Verein ließ seine alten Fahnen nach den Auftragsbüchern aus der Zeit der Wende zum 20. Jahrhundert rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Aus dem Auszug des Auftragsbuchs der Werft geht hervor, dass das Schiff einschließlich „Masten, Bäumen, Gaffeln, Ofen, Wanten und Wasserfaß“ ausgeliefert wurde.

de.wikipedia.org

Das Auftragsbuch der Werft verzeichnet für die Zeit ab 2023 keine neuen Aufträge.

de.wikipedia.org

Die Aufrüstung der Wehrmacht in den 1930er Jahren füllte dann bei nur wenigen Fabriken die Auftragsbücher.

de.wikipedia.org

Alle Teildateien (Punktdatei, Grundrissdatei, Attributdatei, Datei der Messungselemente, Auftragsbuch usw.) verfügen über eine hierarchische Datenstruktur.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion verabreichen sie ihm das Schlafmittel und stehlen ihm den Schlüssel für den Wandtresor, in welchem das Auftragsbuch aufbewahrt wird.

de.wikipedia.org

In der Tabelle ist jeweils die in den Auftragsbüchern des jeweiligen Jahres zuletzt vergebene Nummer vermerkt.

de.wikipedia.org

Das Typenschild dient u. a. zur eindeutigen Identifizierung eines Gegenstandes und zur Zuordnung zu den Auftragsbüchern eines Herstellers oder Importeurs.

de.wikipedia.org

Schon im darauffolgenden Jahr wurden die ersten Weihnachtskugeln, große bemalte Glasperlen, in verschiedenen Größen über den Eigenbedarf hinaus angefertigt, wie ein erhaltenes Auftragsbuch beweist.

de.wikipedia.org

Diese folgen ihm anhand der Angaben in dem Auftragsbuch.

de.wikipedia.org