Tłumaczenia dla hasła „Überzeugungskraft“ w niemiecko » polski słowniku

Überze̱u̱gungskraft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Überzeugungskraft

siła r.ż. przekonywania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die poetische Überzeugungskraft des Dialogs sei stärker als die logische Beweiskraft seiner Argumente.

de.wikipedia.org

Um dies zu erreichen, muss er sich aber Mittel bedienen, denen eine gewisse Überzeugungskraft innewohnt, also vor allem rhetorischer Figuren.

de.wikipedia.org

In der gekürzten Fassung verlor die Dissertation viel von ihrer Überzeugungskraft.

de.wikipedia.org

Das ist umso bedauerlicher, als manche Thesen innere Überzeugungskraft haben und durchaus wahr sein könnten.

de.wikipedia.org

Mit großer Gelassenheit nimmt er Unterscheidungen vor, diagnostiziert klar und gewinnt dadurch seine Überzeugungskraft und Autorität.

de.wikipedia.org

Richterrecht muss sich aufgrund seiner inhaltlichen Überzeugungskraft und der Gefolgschaft der Gerichte erst durchsetzen und besitzt keine normative, sondern nur faktische Wirkung.

de.wikipedia.org

Sie soll dir den Verstand rauben und ohne große Überzeugungskraft verführen können.

de.wikipedia.org

Ohne seine Risikobereitschaft und Überzeugungskraft hätte es Bildungseinrichtung nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Wortgewandtheit und Kreativität sind für diese Tätigkeit unverzichtbar, hinzu kommen Teamfähigkeit und Überzeugungskraft als im Betriebsablauf sehr nützliche Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In der Überzeugungskraft findet sich eine verwandte Form der Verführung.

de.wikipedia.org