verlieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verlieren im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für verlieren im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

verlieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Mut verlieren
خود را باختن xod rā bāxtan
    den Mut verlieren
    مأیوس شدن ma'jus šodan
      die Beherrschung verlieren
      اختیار/خویشتنداری خود را از دست دادن extijār/xištandāri-je xod rā az dast dādan

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Wenn es einen Kopf verlor, wuchsen an dessen Stelle zwei neue.
        de.wikipedia.org
        Den größten Erfolg im Herrenbereich erzielte der Verein 1989, als er bis in das Finale um die deutsche Meisterschaft vordringen konnte, dieses jedoch verlor.
        de.wikipedia.org
        Die Konradiner gingen aus der Fehde als Sieger hervor und übernahmen die dominante Rolle am Königshof, während die Königsnähe der Liudolfinger verloren ging.
        de.wikipedia.org
        Durch einen Unfall verlor er seinen rechten Arm.
        de.wikipedia.org
        Die Achsenmächte verloren bei der Invasion fast 170.000 Mann, davon gerieten 120.000 (überwiegend Italiener) in Gefangenschaft.
        de.wikipedia.org
        Dieser zeigt ihn die neue „Schnell-Synchro-Beschwörung“, verliert aber absichtlich.
        de.wikipedia.org
        Das Kind verlor alle Anwartschaftsrechte auf Erbschaft gegenüber seinem ehemaligen Gewaltgeber (Vater).
        de.wikipedia.org
        Nach den Wahlen 1996 verlor er sein Mandat.
        de.wikipedia.org
        Insgesamt verlor die Stadt 75 Prozent ihrer Bewohner.
        de.wikipedia.org
        Das Stimmzungenende verliert an Masse und somit an Trägheit und schwingt schneller.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "verlieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

        "verlieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste