setzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für setzen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für setzen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

setzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich setzen
نشستن nešastan
    sich setzen (sinken)
    ته‌نشین شدن tah-nešin šodan
      setzen Sie sich bitte!
      بفرمایید بنشینید! be-farmājid be-nešinid
        با كسی تماس گرفتن bā kasi tamās gereftan

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          In den 2010er Jahren wurde das Gebäude umfassend instand gesetzt.
          de.wikipedia.org
          In beiden Fällen setzte sich der Erstligist durch.
          de.wikipedia.org
          Darüber hinaus setzte er sich für eine Verbesserung des Gesundheitswesens ein.
          de.wikipedia.org
          Das limitierte Angebot setzt eine berechenbare Anzahl von DVDs fest.
          de.wikipedia.org
          Das Bewerbungsmaterial setzt sich üblicherweise aus persönlichen Daten, Angaben zu den bisherigen Veröffentlichungen, einer Beschreibung des zu fördernden literarischen Projektes sowie Probetexten zusammen.
          de.wikipedia.org
          So setzt es auf die Erstellung von einzelnen Modellen, die dann wiederum mit Prozessen verknüpft werden.
          de.wikipedia.org
          In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch.
          de.wikipedia.org
          Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.
          de.wikipedia.org
          Sie integrieren verschiedene pädagogische Vorstellungen in ihren Konzepten und setzen diese in vielfältiger Weise um.
          de.wikipedia.org
          Auch hier handelt es sich um Rahmen, die in die Mauer gesetzt werden und später Fenster aufnehmen.
          de.wikipedia.org

          "setzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski