kommend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kommend im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
انجام شدن anğām šodan
    تحقق یافتن tahaġoġ jāftan
      دیر آمدن dir āmadan
        دیر رسیدن dir residan
          ناوقت آمدن nā-waqt āmadan Afg

            Übersetzungen für kommend im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

            kommend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

            دیر آمدن dir āmadan
              ناوقت آمدن nā-waqt āmadan Afg
                به‌دنیا آمدن be donjā āmadan
                  دیر آمدن dir āmadan
                    دیر رسیدن dir residan
                      ناوقت آمدن nā-waqt āmadan Afg
                        kommend e Woche
                        هفته آینده hafte-je ājande
                          انجام شدن anğām šodan
                            تحقق یافتن tahaġoġ jāftan

                              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                              Deutsch
                              Dabei wurden zunächst nur die Kurse elektrisch betrieben, die vom Bahnhof her kommend zuerst via Zollberg fahren.
                              de.wikipedia.org
                              Auch Ausländern ist die Benutzung der Fähren möglich, sofern sie, von Kinmen kommend, über ein gültiges chinesisches Einreisevisum verfügen.
                              de.wikipedia.org
                              Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa hundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.
                              de.wikipedia.org
                              Wölfe wurden in den Alpen um 1900 ausgerottet, kehrten jedoch um 1990 von den Apenninen her kommend wieder zurück.
                              de.wikipedia.org
                              Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa einhundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.
                              de.wikipedia.org
                              Er bildet im Gelände eine als lange und flache Senke wahrnehmbare Struktur, die aus dem östlichen Stadtgebiet kommend bis an den Südrand des Stadtzentrums heranführt.
                              de.wikipedia.org
                              Eine Gruppe vorwiegend jüngerer Brüder, fast alle aus der Wiener Loge Zukunft kommend, wollte diesen anbefohlenen Kurswechsel jedoch nicht mittragen.
                              de.wikipedia.org
                              Der Pfeil drang steil von oben kommend durch den rechten Nasenflügel in den Gaumen-Bereich ein und durchschlug das rechte Gaumenbein.
                              de.wikipedia.org
                              Uferseitig werden die Oberleitungen vom Land her kommend einige Meter vor der Brücke an einer massiven Quertraverse in rechtem Winkel nach außen geführt und seitlich abgespannt.
                              de.wikipedia.org
                              Potter Palmer (1826–1902) hatte sich 1852 aus New York kommend in Chicago niedergelassen und mit der Firma P. Palmer & Co.
                              de.wikipedia.org

                              "kommend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski