irren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irren im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für irren im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

irren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich irren
اشتباه كردن eštebāh kardan
    sich irren
    عوضی گرفتن awazi gereftan
      sich irren (in jemandem)
      مأیوس شدن ma'jus šodan (از كسی az kasi)

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Manche Männer verstoßen ihre vergewaltigten Frauen, andere Brüder, Väter, Ehemänner irren verwirrt in den Wäldern umher, weil sie selbst traumatisiert sind.
        de.wikipedia.org
        Der König trifft auf den furchteinflössenden, aber irren „Ritter, der Ni sagt“ und kategorisch ein Gebüsch verlangt.
        de.wikipedia.org
        Eine nach vernünftigen Prinzipien verfahrende Verwaltung musste sich insbesondere durch die scheinbar unbeeinflussbare Unvernunft der Irren provoziert fühlen und von ihrer exemplarischen Gemeingefährlichkeit überzeugt sein.
        de.wikipedia.org
        Dies führte unter den Anhängern seines Vaters zu einer Absetzbewegung, denn diese meinten, dass ein wahrer Imam sich nicht irren könne.
        de.wikipedia.org
        Nach einem irren Auftritt in seiner Schule wird er in eine psychiatrische Klinik gebracht; es ist nicht klar, in welcher geistigen Verfassung er sich befindet.
        de.wikipedia.org
        Er lässt einen Irren herein bringen, der glaubt, selbst König zu sein.
        de.wikipedia.org
        Unter all den Irren sieht man Cesare, der eine Blume liebkost.
        de.wikipedia.org
        Nicht klärbare Wertfragen müssen mit „Toleranz“ (S. 89) ausgehalten werden, weil die menschliche Vernunft immer auch irren kann (Fallibilismus).
        de.wikipedia.org
        Auf diese Weise kann verhindert werden, dass Datenpakete endlos durch das Netz irren und Ressourcen vergeuden, falls sich aufgrund von fehlerhaftem Routing Kreisrouten bilden.
        de.wikipedia.org
        Die Kehrseite würden dabei die armen Irren darstellen, indem sie hierfür die Zeche zahlen.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "irren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

        "irren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste