eintragen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eintragen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für eintragen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

eintragen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich eintragen
نام خود را وارد کردن nām-e xod rā wāred kardan
    sich eintragen
    نام نویسی کردن nāmnewisi kardan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Seine Bemühungen, das Label beim Patentamt eintragen zu lassen, scheiterten jedoch.
      de.wikipedia.org
      Das Land machte jedoch zur Bedingung, dass der Bund sich Statuten gab und sich formell in das Vereinsregister eintragen ließ.
      de.wikipedia.org
      1931 wurde es als selbständiges Institut für Luftfahrtmedizin und Klimaforschung ins Vereinsregister eingetragen.
      de.wikipedia.org
      1935 entwickelte Henkell & Co. den Pikkolo und lässt auch diese Marke eintragen.
      de.wikipedia.org
      Ferner ließ er den Verein in das Vereinsregister eintragen.
      de.wikipedia.org
      Sein Team verlor am Ende mit 5:2, doch es war für ihn ein Riesenerfolg, da er sich in die Geschichtsbücher eintragen konnte.
      de.wikipedia.org
      Anhänger geringeren Gewichts werden weiterhin bei der Gemeinde eingetragen.
      de.wikipedia.org
      Das Interesse der Nutzer an der Aufnahme zusätzlicher Sprachen wird auf einer Wunschliste abgefragt, auf der sich Interessenten auch gleich mit ihrer E-Mail-Adresse als zukünftige Übersetzer bzw. Mitarbeiter eintragen können.
      de.wikipedia.org
      Wurde das Volksbegehren zugelassen, müssen sich innerhalb einer Eintragungsfrist von 14 Tagen mindestens 10 % der Stimmberechtigten in Eintragungslisten, die in Amtsräumen ausliegen, eintragen.
      de.wikipedia.org
      Die Bürger hatten lediglich an zwei Tagen die Möglichkeit, sich ins Wählerregister eintragen zu lassen.
      de.wikipedia.org

      "eintragen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski