Übersetzungen für „widerwärtig“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

widerwärtig

widerwärtig

motbydelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die anderen politischen Parteien titulierten diese als Sozialbauten angedachten Wohnungen als „Denkmal roter Überheblichkeit“ und als eine „widerwärtige Massenansammlung syrischer Wohnhöhlen“.

de.wikipedia.org

Maschinen seien die neuen Sklaven, die die widerwärtige und unangenehme Arbeit übernehmen würden.

de.wikipedia.org

Als die Dienstboten seine Leiche finden, ist sie kaum zu erkennen, sie hat „ein verlebtes, runzeliges, widerwärtiges Gesicht“.

de.wikipedia.org

Flüchtige Thiole, vor allem die kurzkettigen Homologe, riechen besonders widerwärtig.

de.wikipedia.org

Ihr Vater versucht, ihr einen ihr widerwärtigen Ehemann aufzudrängen.

de.wikipedia.org

Dabei schließe nach der Überführung des Arztes das Mitgefühl und Verständnis auch den „zuvor gänzlich widerwärtigen“ Täter ein.

de.wikipedia.org

Die Figur wird als zynisch, selbstsüchtig, selbstüberschätzend, sexuell anzüglich, feige und widerwärtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Es sei eine konstruierte Lösung für ein sehr seltenes, aber widerwärtiges Problem.

de.wikipedia.org

In der Welt verachten die Reichen die Armen nicht, behandeln sie aber wie Dreck, was im Film durch den widerwärtigen Geruch zum Ausdruck gebracht werde.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet den Inhalt des Albums als „langweilig, ausgelutscht und absehbar, in einigen Momenten schlicht als widerwärtig“.

de.wikipedia.org