Übersetzungen für „unbezahlbar“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unbezahlbar

unbezahlbar

ubetalelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das waren unvorstellbare und unbezahlbare Dimensionen, und auch die technische Realisierbarkeit war fraglich.

de.wikipedia.org

Nach diesem Erfolg war es der Trainer, der dem Management unbezahlbar wurde.

de.wikipedia.org

Diese wissen wir zu bewerten, doch Liebe und Dankbarkeit halte ich für unbezahlbar.

de.wikipedia.org

Seine entspannte Stimme und seine zurückhaltende Art sind extrem angenehm – für seinen Job als Therapeut eine unbezahlbare Charaktereigenschaft.

de.wikipedia.org

Das Ansehen jedoch, das dem Sieger und auch seinem Heimatort zuteilwurde, war unbezahlbar.

de.wikipedia.org

Danach mussten die Richter eine Kaution festlegen, doch sie verlangten häufig unbezahlbare Summen.

de.wikipedia.org

Die Mieten in dem «Baumonster» seien unbezahlbar und das einst «wilde» Arbeiterviertel sei zerstört worden.

de.wikipedia.org

Seine Frau lässt sich scheiden, und er steckt in unbezahlbaren Schulden.

de.wikipedia.org

Einer seiner Knechte schuldet ihm die unbezahlbar große Summe von 10.000 Talenten.

de.wikipedia.org

Auch ein Bronzeguss der großen Formen wurde kalkuliert und erwies sich als unbezahlbar, das ganze Projekt drohte zu scheitern.

de.wikipedia.org