Übersetzungen für „schützen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

schützen

schützen

beskytte, verne

sich schützen vor (dat)

verge seg mot

Schütze SUBST m

Schütze (Schießender)

skytter m

Schütze (Tierkreiszeichen)

Skytten m

Beispielsätze für schützen

sich schützen vor (dat)

verge seg mot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.

de.wikipedia.org

Der Aufgang war durch eine Palisadenwand geschützt, eventuell auch von einem Pultdach.

de.wikipedia.org

Sie schützt das Fahrzeug und die Fahrgäste vor Schäden bei zu hohen Auffahrgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Selbsthilfeorganisation, um die Landwirte vor unterschiedlichsten Haftungsrisiken zu schützen.

de.wikipedia.org

Die dort arbeitenden Bergleute schützte die Kaue vor der Witterung.

de.wikipedia.org

Drei Flügel umstellen einen hochgelegenen Innenhof, der auf seiner offenen Seite von einer Mauer geschützt wird.

de.wikipedia.org

Viele Besitzer hochwertiger Fahrzeuge in den betroffenen Regionen versuchen sich auch mit fragwürdigen Eigenkonstruktionen zu schützen.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Kryptologie wird hierbei vorgeschlagen, so wenig wie möglich geheim zu halten, um dieses dann umso leichter schützen und gegebenenfalls ersetzen zu können.

de.wikipedia.org

Meistens sind es aber vollautomatische, elektrisch betriebene, auf Knopfdruck, auch funkgesteuert oder akustisch durch die Stimme des Schützen ausgelöste Anlagen.

de.wikipedia.org

Er sollte die Bevölkerung im Luftkrieg im Ruhrgebiet (1939–1945) schützen.

de.wikipedia.org