Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „erstaunt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

erstaunt

ich war erstaunt

Erstaunen SUBST nt

Beispielsätze für erstaunt

ich war erstaunt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide begrüßen ihn und sind erstaunt, zu erkennen, dass sie Geschwister sind.
de.wikipedia.org
Die Herrschaften, lediglich mit Mobiltelefon, Laptop und Terminplaner bewaffnet, sind fürbass erstaunt.
de.wikipedia.org
Erstaunt sagte sie, dass sie nie ein Kind gehabt habe.
de.wikipedia.org
Insgesamt erstaunt die breite Palette bautechnischer Lösungen, mit denen sich die Siedler an unterschiedliche, oft extreme Lagen anzupassen wussten.
de.wikipedia.org
Auf die erstaunten Fragen der Männer, antwortet er lapidar, er wolle eben nicht mehr, basta.
de.wikipedia.org
Der Richter und die Kommissäre waren erstaunt darüber, dass dies bei einer so verdienten Person der Fall sein konnte.
de.wikipedia.org
Dabei bemerkten örtliche Sardinenfischer erstaunt, dass das Schiff trotz seiner herausragenden Größe kein gewaltiges Kielwasser verursachte.
de.wikipedia.org
Darüber ist der Balg erstaunt und sagt mit der Stimme eines alten Mannes, das habe er in fünfzehnhundert Jahren nicht gesehen.
de.wikipedia.org
Erstaunt nahm er wahr, dass das Kind in seinen Kleidern getauft wurde, indem der Pfarrer ihm nur etwas Wasser auf den Kopf strich.
de.wikipedia.org
Den Autor erstaunt die „Unbefangenheit angesichts des Übernatürlichen“ (S. 211), die es den Eingeborenen möglich macht, völlig übergangslos zwischen religiösen und alltäglichen Akten zu wechseln.
de.wikipedia.org

"erstaunt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski