Übersetzungen für „Beweis“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Beweis SUBST m

Beweis

bevis nt

beweisen

beweisen

bevise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine entsprechende Aussage enthält aber einen Tatsachenkern, der zumindest in eindeutigen Fällen dem Beweis zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Beschuldigten- und Betroffenenvernehmungen sind im Strafprozess als Beweis nicht verwertbar, wenn die erforderlichen Belehrungen nicht stattgefunden haben, § 252 StPO.

de.wikipedia.org

Krebs tötet sie, als er feststellt, dass sie – anders, als sie behauptet – die in seinem Haus gesammelten Beweise keiner anderen Person übergeben konnte.

de.wikipedia.org

Zunächst wird über Schuld oder Unschuld Beweis erhoben und mit Zwischenurteil („Interlokut“) entschieden.

de.wikipedia.org

Als Beweis diente ihm ein großer Felsblock mit Einkerbungen, den er als Opferstätte interpretierte.

de.wikipedia.org

Auch konnte er mit viel beachteten Reden unter Beweis stellen, dass er durchaus politische Substanz vorzuweisen habe.

de.wikipedia.org

Aber es gibt keine dokumentierten Beweise, dass je einer dort auch gewohnt hätte.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Dies hat beispielsweise Relevanz in Verfahren, in denen es um den Beweis eines ärztlichen Kunstfehlers oder um Abrechnungsbetrug geht.

de.wikipedia.org

In beiden Spielzeiten kam er auf neun Tore und stellte damit erstmals seine Torgefährlichkeit unter Beweis.

de.wikipedia.org