Übersetzungen für „über“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

über

über

over

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Beispielsätze für über

nachdenken über (akk)

tenke over

sich lustig machen über (akk)

gjøre seg lystig over

über die Ufer treten

gå over sine bredder

sich beraten über (akk)

rådslå om

sich beklagen über (akk)

beklage seg over

sich beschweren über (akk)

klage på

sich hinwegsetzen über (akk)

sette seg ut over noe

die Gewalt über den Wagen verlieren

miste herredømmet over bilen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.

de.wikipedia.org

Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.

de.wikipedia.org

Der Hinrichtung voraus ging eine über Wochen dauernde juristische Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist es möglich, die flüssige Komponente über ein axiales Sprührohr vor dem Düsenhals einzusprühen.

de.wikipedia.org

Zudem verfügen sie über eine hohe elektrochemische Stabilität.

de.wikipedia.org

Die Orgel der Kirche verfügt über 28 Register.

de.wikipedia.org

Er verfügte über einen Querschnitt von 3,6 Meter.

de.wikipedia.org

Das Video endet, indem die Bandmitglieder die Treppenstufen hinaufgehen und über ein kleines bergähnliches Hindernis dem Sonnenlicht entgegen marschieren.

de.wikipedia.org

Sie verfügte zu dieser Zeit über drei Armeekorps (XII., XVII.

de.wikipedia.org

Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.

de.wikipedia.org