fügen VERB
- sich fügen (sich unterordnen)
-
| ich | füge |
|---|---|
| du | fügst |
| er/sie/es | fügt |
| wir | fügen |
| ihr | fügt |
| sie | fügen |
| ich | fügte |
|---|---|
| du | fügtest |
| er/sie/es | fügte |
| wir | fügten |
| ihr | fügtet |
| sie | fügten |
| ich | habe | gefügt |
|---|---|---|
| du | hast | gefügt |
| er/sie/es | hat | gefügt |
| wir | haben | gefügt |
| ihr | habt | gefügt |
| sie | haben | gefügt |
| ich | hatte | gefügt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefügt |
| er/sie/es | hatte | gefügt |
| wir | hatten | gefügt |
| ihr | hattet | gefügt |
| sie | hatten | gefügt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- sich fügen (sich unterordnen)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Einfache Linker fügen einfach das komplette Objekt-Modul bzw. die komplette Bibliothek hinzu und vergrößern das Programm dadurch noch mehr.
de.wikipedia.org Diese Smoker werden oft in den Küchen der Restaurants verbaut und fügen sich optisch meist durch leicht zu reinigende Oberflächen, zum Beispiel aus Edelstahl, in die sonstige Kücheneinrichtung ein.
de.wikipedia.org Er fügte hinzu, dass er diese Aussage heute als naiv und arrogant ansehen und jedem Produzenten als Negativbeispiel darstellen würde.
de.wikipedia.org Manchmal rollen sie ihren Körper wenn sie beißen und fügen damit dem Gegner schweren Schaden zu.
de.wikipedia.org Dadurch weitet sich die Nabe bzw. schrumpft die Welle was das Fügen beider Teile ohne oder mit stark reduziertem Krafteinfluss ermöglicht.
de.wikipedia.org