geraten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geraten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

geraten

geraten

陥る ochiiru (in に ni) (nach に ni)

geraten

似てくる nite-kuru (nach に ni)

in Vergessenheit geraten

忘れられる wasurerareru

raten

raten

薦める susumeru (jemandem zu にを ni o)

raten (erraten)

推測する suisoku suru

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

in Brand geraten

燃え出す moedasu

Übersetzungen für geraten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

遭う

geraten (に ni in) Unwetter

激怒する gekido suru

in Wut geraten

乱れる

in Unordnung geraten

驚く

in Erstaunen geraten

geraten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Vergessenheit geraten

忘れられる wasurerareru

in Brand geraten

燃え出す moedasu

geraten (に ni in) Unwetter

遭う

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist als gemeinnützig anerkannt und unterstützt Personen, die unverschuldet in Not geraten sind.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird am systemtheoretischen Ansatz, dass eine Engführung auf Protestbewegungen stattfindet, wodurch soziale Bewegungen, die sich nicht als Konfliktsystem erzeugen aus dem Blick geraten.

de.wikipedia.org

47 parkende Fahrzeuge in einem Stoppelfeld waren wegen eines erhitzten Katalysators in Brand geraten.

de.wikipedia.org

Die Passagiere im Bus wurden durch den Einschlag geweckt und dachten zunächst, sie wären in einen Verkehrsunfall geraten.

de.wikipedia.org

In den Geschichten geht es meist um Autodiebe, Frachtbetrug, dubiose Bekanntschaften und Schmuggel: Meersdonk und Willers geraten immer in irgendwelche Schwierigkeiten, aus denen sie sich aber selbst wieder befreien können.

de.wikipedia.org

Bemühungen von Seiten der Alliierten, sich auf ein einheitliches deutschlandpolitisches Konzept zu einigen, seien in Stillstand geraten.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise ein Kreditinstitut in existenzgefährdende Schieflage gerät müssen die Gläubiger ihre Forderungen abschreiben und können dadurch eventuell selbst in große finanzielle Schwierigkeiten geraten.

de.wikipedia.org

Die Befragung einzelner Orchestermitglieder kristallisiert einige heraus, die in den Fokus der Ermittlungen geraten.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Flucht vor der Kavallerie geraten sie in eine Salzwüste.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sein Wahlkreis jüngst neu zugeschnitten und weist jetzt mehr republikanische Stammwähler auf, weswegen ihm von Seiten seiner Parteikollegen geraten wurde, auf eine Senatskandidatur zu verzichten.

de.wikipedia.org