enttäuscht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enttäuscht im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

enttäuscht

enttäuscht

がっかりした gakkari shita

enttäuschen

enttäuschen

失望させる shitsubō saseru

Übersetzungen für enttäuscht im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

幻滅した

enttäuscht

がっかりする

enttäuscht sein

落胆する

enttäuscht sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier konnte er vom Start an nicht mit den anderen Favoriten mithalten und wurde schließlich mit 10,22 s enttäuscht Siebter.

de.wikipedia.org

Ihre Hoffnungen wurden jedoch enttäuscht, und um ihre knappen finanziellen Mittel aufzubessern, stand sie Modell für verschiedene Maler.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war entweder von den Freiwilligenarmeen enttäuscht, dass sie nichts gegen die Banditen unternahm, oder rechnete ihnen selbst die Überfälle zu.

de.wikipedia.org

Enttäuscht von der nicht erwiderten Liebe und nach dem Verlust seines besten Freundes beschließt der junge Bragon, die Stadt der Nebelschleier zu verlassen.

de.wikipedia.org

Später verlieren sie das Gewinnlos und setzen sich enttäuscht auf eine Treppe.

de.wikipedia.org

Zutiefst enttäuscht von seiner Erzeugerin beendet auch der Sohn mit derselben Waffe im selben Lehnstuhl sein Leben, das er als vergeudet und sinnentleert sieht.

de.wikipedia.org

Aus politischen und kulturpolitischen Aktivitäten zog er sich im Lauf der 1920er Jahre enttäuscht zurück.

de.wikipedia.org

Nur Kaufmann erkennt die Zusammenhänge und zeigt ihm, dass er enttäuscht ist.

de.wikipedia.org

Dieser zog sich enttäuscht ins Exil auf die Domäne seines Vaters am Skamandros in der Troas zurück, wo er 1303 starb.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org