ausziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausziehen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

ausziehen

ausziehen (Tisch)

引き出す hikidasu

ausziehen (jemanden)

脱がす nugasu

ausziehen (aus einem Haus)

引き払う hikiharau (aus から kara)

sich ausziehen

脱ぐ nugu

Übersetzungen für ausziehen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

脱ぐ

ausziehen Schuhe, Kleidung

ausziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich ausziehen

脱ぐ nugu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem die Manufaktur auszog, diente das Gebäude verschiedenen preußischen Behörden als Unterkunft.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oval bis lanzettlich, an der Basis mit einem kurzen, 1,5 bis zwei Zentimeter langen Blattstiel, vorne endet das Blatt spitz ausgezogen.

de.wikipedia.org

Eine Frau, bereits ausgezogen, schickt sich an, ins Wasser zu steigen, eine andere kommt gerade heraus.

de.wikipedia.org

Auch die Einweihung der Längenfeldschule verbesserte die Lage nicht wesentlich, obwohl dadurch eine große Zahl von Grundschulklassen aus der Sichelschule auszog.

de.wikipedia.org

Im Spindel- und Parietalbereich ist er ohrförmig ausgezogen.

de.wikipedia.org

Die Blattform ist oval bis lanzettlich, vorne spitz bis lang ausgezogen, der Blattgrund läuft keilförmig in einen Blattstiel aus.

de.wikipedia.org

Diese wiederum werden durch Alkohol wieder ausgezogen und zur Parfümherstellung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Verschluss konnte nach hinten ausgezogen und dann in einem Scharnier nach links geschwenkt werden.

de.wikipedia.org

Ein dabei unterhalb der Lawine befindlichliches Haus wurde in der Folge als unbewohnbar erklärte, so dass der Eigentümer auf behördliche Anordnung ausziehen musste.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist ein nicht tief genug greifender Auszieher, der vom Rand der Hülse abrutscht und beim Zurücklaufen die Hülse nicht zuverlässig auszieht.

de.wikipedia.org