-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ausfallen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ausfallen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)
ausfallen
Übersetzungen für ausfallen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Durch den Stromausfall während der Unfallserie kam es zu einer Überhitzung sämtlicher Abklingbecken, da deren Kühlsysteme ausfielen.de.wikipedia.org
- Bei der Festkleidung wird der Rock mit Hilfe einer gefüllten Rolle gebunden, die ihn extra weit ausfallen lässt.de.wikipedia.org
- Das Wasser ist dann mit diesen Mischcarbonaten übersättigt, worauf diese ausfallen.de.wikipedia.org
- Die trockene, fein schuppige Oberfläche kann bei feuchter Witterung nahezu glatt ausfallen.de.wikipedia.org
- Das Klima der Region ist semiarid und ein typisches Tageszeitenklima; bei dem die mittleren Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Ablauf der Jahreszeiten.de.wikipedia.org
- Dabei befand sich der Künstler in einer Grauzone und die Vervielfältigung der Tonaufnahmen hätte juristisch durchaus auch zu seinen Ungunsten ausfallen können.de.wikipedia.org
- Da insbesondere die Transparenz der Augenlinse stark vom Lebensalter abhängt, kann auch die Blendwirkung einer vergleichbaren Störlichtquelle je nach Alter unterschiedlich ausfallen.de.wikipedia.org
- Abhängig von Geschmack und Modebewusstsein ihrer Trägerin kann dieses Bekleidungsstück spektakulär und farbenfroh ausfallen.de.wikipedia.org
- Sollte der Timecode ausfallen oder nicht lesbar sein, wird der Ton ca. drei Sekunden weiter von der CD gespielt, bevor auf eine Ersatz-Tonquelle zurückgeschaltet wird.de.wikipedia.org
- Im Umfeld des Einschlagkraters lassen sich acht Nebenkrater finden, die mit Durchmessern zwischen 15 und 40 Meter deutlich kleiner ausfallen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch