Traum im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Traum im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Traum SUBST m

Traum

夢 yume

Übersetzungen für Traum im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

夢

Traum m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie kann, wie ihre Schwestern, Gedanken lesen, Gedanken kontrollieren und die Zukunft durch Träume Vorhersagen.

de.wikipedia.org

Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.

de.wikipedia.org

Sie poetisierten den Traum von einer besseren Gesellschaftsordnung, die sich auf vernünftige Gesetze gründet.

de.wikipedia.org

All ihre Träume erscheinen nun wie Makulatur, und nun zeigt sich bald, welcher der beiden Männer auch heute noch Interesse an ihr besitzt.

de.wikipedia.org

Er wird von seinem Traum durch Klopfen an der Tür geweckt.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer sehr schweren Beinverletzung endeten die Karriere und der grosse Traum, Fussballer zu werden, aber abrupt.

de.wikipedia.org

Schon in diesen Jahren hatte er den Traum, später eine Fabrik zu besitzen.

de.wikipedia.org

Das Experiment wurde in dieser und ähnlichen Versuchsanordnungen (zum Beispiel das Lösen von sehr einfachen Rechenaufgaben im Traum) später von vielen weiteren Personen erfolgreich wiederholt.

de.wikipedia.org

Sein großer Traum ist es, sein großes Geld mit dem Verkauf von Hanf zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Träume der Menschen werden als Hoffnung angesehen, das lyrische Ich aber ist am Ende mit allen Träumen, hat also keine Hoffnung mehr.

de.wikipedia.org