Gehweg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gehweg im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nicht selten sind unzureichende, schmale Nebenanlagen als Radweg ausgewiesen, die kein Gehweg von Hausecken und Hauseingängen trennt.
de.wikipedia.org
Nach Rechtslehre und Judikatur sind in diesem Fall die Bestimmungen für Fußgänger anzuwenden und insbesondere das Fahrrad auf dem Gehweg/Gehsteig zu schieben.
de.wikipedia.org
Die Hängebrücke hat zwei Fahrspuren und beiderseits einen schmalen Gehweg.
de.wikipedia.org
Auch die Trennung von Straßenfläche und Gehwegen sind ein häufiger Eingriff gewesen.
de.wikipedia.org
Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.
de.wikipedia.org
Dies kann bei Politikern z. B. das Entlanggehen auf einem Gehweg oder Gang oder – zumeist bei Wissenschaftlern – das Blättern in einem Buch sein.
de.wikipedia.org
Dabei riss sie Teile des angrenzenden Gehwegs und einer Fahrbahn mit und verursachte einen Ausfall der Trinkwasserversorgung.
de.wikipedia.org
Die Gehwege sind zugewachsen und teilweise unpassierbar, besonders für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar.
de.wikipedia.org
Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist die Fahrbahn zu Lasten der Gehwege verbreitert worden.
de.wikipedia.org

"Gehweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano