Alemão » Italiano

Traduções para „sinnverwandt“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

sinnverwandt ADJ

sinnverwandt
sinnverwandt LING

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im englischsprachigen Raum spricht man von ghost station oder allgemein von abandoned (train) station, auch abandoned railway station, (sinnverwandt: stillgelegte (Eisenbahn)station).
de.wikipedia.org
In der geophysikalischen Fachdisziplin der Geomagnetik wird sinnverwandt der Begriff der magnetischen Anomalie verwendet.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaft gibt es den sinnverwandten Begriff der Kannibalisierung.
de.wikipedia.org
Dritter Schwerpunkt sind die Informationstechnologien und das Verkehrsmanagement sowie alle weiteren sinnverwandten Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
Als Abundanz wird im engeren Sinne die Wiedergabe desselben Gedankens mit Hilfe bedeutungsgleicher oder sinnverwandter Formulierungen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Volkssprache wird teilweise sinnverwandt mit Landessprache, Muttersprache und Vernakularsprache verwendet.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist sinnverwandt, jedoch nicht vollständig synonym, mit Begriffen wie Selbstannahme, Selbstachtung, Selbstzuwendung, Selbstvertrauen und Selbstwert.
de.wikipedia.org
In der Software-Industrie wird der Begriff gelegentlich sinnverwandt zu "frei von unerwünschten Seiteneffekten" angewendet.
de.wikipedia.org
Als sinnverwandt ist der Begriff der Vorstellung zu nennen.
de.wikipedia.org
Es ist sinnverwandt mit kommunal (die Gemeinde betreffend).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sinnverwandt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski