Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
corporalitate
frangia

I. fächeln VERBO intr +haben

1. fächeln unpers liter :

fächeln
spirare, alitare
es fächelte eine leichte Brise
spirava una leggera brezza

2. fächeln:

fächeln
muoversi, ondeggiare
die Blätter fächeln im Wind
le foglie si muovono (od tremolano) per il vento

II. fächeln VERBO trans

3. fächeln (hin und her bewegen):

fächeln
scuotere, far ondeggiare (od muovere)
der Wind fächelt das hohe Gras
il vento fa ondeggiare l’erba alta

4. fächeln (anwehen):

fächeln
fare aria
jemanden mit der Zeitung fächeln
fare aria a qn con il giornale

II. fächeln VERBO rfl , sich fächeln

fächeln
farsi aria (od vento), sventagliarsi
Präsens
ichfächle / fächele
dufächelst
er/sie/esfächelt
wirfächeln
ihrfächelt
siefächeln
Präteritum
ichfächelte
dufächeltest
er/sie/esfächelte
wirfächelten
ihrfächeltet
siefächelten
Perfekt
ichhabegefächelt
duhastgefächelt
er/sie/eshatgefächelt
wirhabengefächelt
ihrhabtgefächelt
siehabengefächelt
Plusquamperfekt
ichhattegefächelt
duhattestgefächelt
er/sie/eshattegefächelt
wirhattengefächelt
ihrhattetgefächelt
siehattengefächelt
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

der Wind fächelt das hohe Gras
il vento fa ondeggiare l’erba alta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Männchen fächeln den Eiern frisches Wasser zu und fressen abgestorbene.
de.wikipedia.org
Durch das regelmäßige Fächeln mit den Flügeln wird das Pheromon verteilt.
de.wikipedia.org
Um die Weibchen anzulocken, balzen die Männchen mit in die Höhe gestrecktem Genitalsegment, spreizen die Flügel und fächeln regelmäßig mit den Flügeln.
de.wikipedia.org
Anschließend bewachen die Weibchen das Gelege, entfernen abgestorbene Eier und sorgen durch Fächeln mit ihren Flossen für die Zufuhr von Frischwasser.
de.wikipedia.org
Sie fächeln feuchte Luft in den Bienenstock, der durch die Verdunstungskälte abkühlt.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário