Alemão » Italiano

Traduções para „erleiden“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Während eines Rückzugsgefechts 1945 erlitt er eine Verletzung am rechten Unterschenkel, der daraufhin amputiert werden musste.
de.wikipedia.org
Anschließend stellte sich heraus, dass sie einen Beckenbruch erlitten hatte.
de.wikipedia.org
Von allen eingesetzten deutschen Schiffen hatte sie mit 13 Toten und 24 Verwundeten die höchsten Verluste erlitten.
de.wikipedia.org
Die Engländer erlitten in dieser Schlacht eine schwere Niederlage.
de.wikipedia.org
Außerdem erleiden 55 bis 80 % den Tod bei der Überwinterung (Torpor).
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Drei Monate später gab er bekannt, dass seine Ehefrau eine Fehlgeburt erlitten hatte.
de.wikipedia.org
Eine Person soll umgerissen werden oder Schmerzen erleiden, jedoch keine schweren Verletzungen davontragen.
de.wikipedia.org
Die Japaner erlitten während der Schlacht deutlich höhere Verluste als die Alliierten, wobei exakte Zahlen nicht verfügbar sind.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug erlitt allerdings einen irreparablen Totalschaden, sodass er in den Rennen nicht startete.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"erleiden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski