Alemão » Italiano

erfolgsorientiert ADJ

rechtsorientiert ADJ POL

leistungsorientiert ADJ

linksorientiert ADJ POL

ergebnisreich ADJ

zukunftsorientiert ADJ

gemeinwohlorientiert [gəˈmaɪnvoːlɔriɛntiːrt] ADJ

qualitätsorientiert ADJ

Ergebnislosigkeit <Ergebnislosigkeit> SUBST f

orientiert ADJ, VERBO pperf

1. orientiert → orientieren

Veja também: orientieren

II . orientieren VERBO trans

2. orientieren (hinlenken):

marktorientiert ADJ WIRTSCH

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie werden aber auch benötigt im Rahmen des ergebnisorientierten Führens.
de.wikipedia.org
Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, die Grundimpulse der Reformation in einen themenbezogenen und ergebnisorientierten Dialog von Kirche, Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Dieser Aspekt ermöglichte eine weit rationalere, ergebnisorientierte Konstruktion von Wirklichkeiten und deren Umsetzung in technische Verfahren und Produkte.
de.wikipedia.org
Beim Globalpauschalvertrag werden die zu erbringenden Leistungen ergebnisorientiert (funktionale Ausschreibung) beschrieben und dafür eine Pauschale vereinbart.
de.wikipedia.org
Präsidium und Beirat haben im Rahmen eines ergebnisorientierten Strategieprozesses zehn strategische Handlungsfelder definiert.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde bemängelt, dass es bisher nicht gelungen sei, moderne europäische Polizeiarbeit und karibische Kultur ergebnisorientiert zusammenzuführen.
de.wikipedia.org
Er dient vor allem Diätassistenten als strukturierter Leitfaden für die ganzheitliche, wissenschaftsbasierte und ergebnisorientierte Ernährungsbetreuung von Nutzern und Nutzergruppen.
de.wikipedia.org
Als besonders geeignet erweist sich ein ergebnisorientiertes Anreizsystem, welches eine variable Entlohnung (siehe: Leistungsorientierte Vergütung) bzw. Auszahlung von Prämien in Abhängigkeit vom Unternehmenserfolg vorsieht.
de.wikipedia.org
Die Tipps der ergebnisorientierten Schreibratgeber beziehen sich überwiegend auf die Konzeptionsphase eines Romans, nicht auf den eigentlichen Schreibakt.
de.wikipedia.org
Da Vertrauensarbeitszeit ergebnisorientiert ist, gilt sie als geeignete Grundlage für Heimarbeit und Telearbeit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ergebnisorientiert" em mais línguas

"ergebnisorientiert" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski