Traduções para „dröge“ no dicionário Alemão » Italiano

dröge ADJ

1. dröge (trocken):

dröge

secco

2. dröge:

dröge (langweilig)

noioso

dröge (reizlos)

insulso, insignificante

dröge ADJ

Entrada criada por um utilizador

dröge (langweilig, Veranstaltung) norte Alem

noioso (-a)

dröge (eintönig, Alltag) norte Alem

monotono (-a)

dröge (trocken, Kuchen) norte Alem

secco (-a)

Droge <-, -n> SUBST f

Droge

droga f

Droge

stupefacente m

Drogen nehmen

drogarsi, fare uso di droga

weiche/harte Drogen

droghe leggere/pesanti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben der Dröge der Kaufmannschaft gab es auch einen Teerhof, der als Einrichtung die gleiche Funktion besaß.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die Einschaltquoten: Obwohl ihr Programm für deutsche Hörgewohnheiten eher „dröge“ wirkt (wortlastig, mit langatmigen O-Tönen, früher in Telefonqualität) sind die radios généralistes populärer als die Musik-Sender.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mädchen die Initiative ergriffen haben, ist die Veranstaltung gar nicht mehr so dröge.

de.wikipedia.org

Weil die Taue zum Trocknen waagerecht gespannt wurden, war die Dröge ein Bauwerk von großer räumlicher Ausdehnung.

de.wikipedia.org

Als Rechtsanwältin ist sie für die Kanzlei Dröge & van Drimmelen tätig.

de.wikipedia.org

Soweit für die weitere Neuordnung des Hafenareals erforderlich, wurden 1886 die historischen Bauwerke, darunter die Dröge und das Ratsgießhaus, geschleift.

de.wikipedia.org

Der Nachfolger dieses alten Büchsengießerhauses wurde 1647 unmittelbar am Südflügel der Dröge errichtet und 1665/66 erweitert.

de.wikipedia.org

Die frisch geteerten Taue wurden dann anschließend in der Dröge getrocknet.

de.wikipedia.org

Für TV Spielfilm war Weihnachtsgeschichten „dröge Festtagskost aus der Vorwendezeit“.

de.wikipedia.org

In der Dröge wurden Schiffstaue, die mit Teer getränkt waren, um sie dadurch wetterfest zu machen, zum Trocknen aufgehängt.

de.wikipedia.org