Alemão » Italiano

Alten SUBST pl

1. Alten:

Alten
vecchi mpl

2. Alten (Eltern):

Alten ugs
vecchi mpl

3. Alten obs :

Alten (Ahnen)
antenati mpl
Alten (Völker der Antike)
antichi mpl

4. Alten SPORT :

Alten
veterani mpl
Alten

alt ADJ

3. alt (vergangen):

alt
die alten Meister

4. alt (langjährig):

alt

Alt <-s, -e> SUBST m

Alt-Katholiken SUBST pl

alt-katholisch ADJ, altkatholisch

Alt-Rom <-s> Eigenn. nt

Alt-Gr-Taste SUBST f IT

I . Alte <-n, -n> SUBST m/f

1. Alte:

vecchio m , -a f

Expressões:

II . Alte <-n> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach dem Erbstreit hat er nie mehr seinen alten Status erreicht.
de.wikipedia.org
2001 wurde der Preßnitztalradweg auf der alten Eisenbahntrasse eröffnet.
de.wikipedia.org
Auch beim Absuchen eines Stollensystems eines alten Silberbergwerks fand sich keine Spur des Gesuchten.
de.wikipedia.org
Zwei Pressglas-Gefäße aus dem alten Palast sind mit Tierfiguren verziert.
de.wikipedia.org
Mit diesem Wandel gingen fast alle alten Irrgärten verloren.
de.wikipedia.org
In alten Adressbüchern finden sich außerdem die Schmiedeschule und die Fachschule der Dentisten, die landwirtschaftliche Fortbildungsschule, staatliche Fortbildungsschulen und das archäologische Seminar.
de.wikipedia.org
Mit der Magistratsverfassung von 1783 löste der Magistrat, bestehend aus Bürgermeister und Räten, den alten Stadtrat und den Stadtrichter als Behörde ab.
de.wikipedia.org
Heute dient das Bauwerk als städtische Galerie und Veranstaltungsraum in Kooperation mit der gegenüberliegenden Stadtbücherei im ebenfalls denkmalgeschützten alten Schulhaus.
de.wikipedia.org
Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckte man im Feuerloch einer alten Güterzuglokomotive die mumifizierte Leiche eines ehemaligen deutschen Soldaten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski