Traduções para „Zeugin“ no dicionário Alemão » Italiano

Zeugin <-, -nen> SUBST f

Zeugin

testimone f

Zeuge <-n, -n> SUBST m

Zeuge

testimone m

die Zeugen Jehovas

i testimoni di Geova

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als sich Lung dann jedoch in die Zeugin des Skandals verliebt und er außerdem herausbekommt, dass seine Auftraggeber eigentlich mit Drogen handeln, wechselt er die Seite.

de.wikipedia.org

Dabei findet er die anonyme Zeugin, die sich bereit erklärt auszusagen.

de.wikipedia.org

Diese Beschuldigung wurde nicht ernst genommen und nie vor Gericht gebracht, sondern schadete der Glaubwürdigkeit der Zeugin derart, dass sie zum Ende der Hexenjagd führte.

de.wikipedia.org

Zudem sei die junge Zeugin, die die Entführung beobachtet hatte und von zwei Tätern sprach, „unter Druck gesetzt worden“, ihre Aussage zu ändern.

de.wikipedia.org

1951 wurde sie vorgeladen um bei den Kefauver-Hearings zur Untersuchung der organisierten Kriminalität als Zeugin auszusagen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird sie Zeugin, wie die Schausteller von Ort zu Ort die Stadtoberen schmieren müssen, um einen attraktiven Platz für den Rummel zu bekommen.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete Zeugin in der Werbeagentur Klapproth und ging schliesslich die Bürogemeinschaft Zeugin & Stöcklin in Luzern ein.

de.wikipedia.org

Eine Zeugin hatte ausgesagt, dass sie eine Urkunde auf Anweisung Kulterers zurückdatieren sollte.

de.wikipedia.org

Im ersten der sieben Ravensbrück-Prozesse sagten Zeuginnen übereinstimmend aus, dass er die Frauen bei sogenannten Untersuchungen misshandelte und beschimpfte.

de.wikipedia.org

Die einzige Zeugin der Heirat war bereits verstorben und der Geistliche nicht mehr auffindbar.

de.wikipedia.org