Traduções para „Zeugenaussage“ no dicionário Alemão » Italiano

Zeugenaussage SUBST f

Zeugenaussage

deposizione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die meisten Zeugenaussagen zu dieser Angelegenheit legen zudem nahe, dass er die Erschießung auch persönlich befehligte und eventuell sogar mitschoss.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bestätigt der Bericht die Beschlüsse von Richter Thayer, indem Zeugenaussagen herangezogen werden, die wegen deren Unglaubwürdigkeit vor Gericht nicht gehört wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund falscher Zeugenaussagen wurde er zu fünf Monaten Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach Flugschreibern und Zeugenaussagen leiteten sie früh den Sinkflug ein, um die Zielgebäude sehen und manuell ansteuern zu können.

de.wikipedia.org

Nach einem Motorschaden steckte laut Zeugenaussagen der Kapitän eine Decke als Notsignal in Brand.

de.wikipedia.org

Er lehnt die Prozessordnung ab, da auch Zeugenaussagen nach dem Hörensagen zugelassen seien.

de.wikipedia.org

Der Effekt ihrer Aktivitäten ist, dass Einwohner eine geringere Sicherheit wahrnehmen, was Teilnahmen oder Zeugenaussagen vor Gericht gegen Kriminelle hemmt.

de.wikipedia.org

Nachgewiesen ist diese Legende in gerichtlichen Zeugenaussagen ab 1555.

de.wikipedia.org

Die ihm aufgrund von Zeugenaussagen zur Last gelegten Einzeltötungen wurden wegen unzureichender Beweislage bei der Urteilsfindung nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Vielmehr werde mit teilweise falschen und nicht belegten Zeugenaussagen gearbeitet.

de.wikipedia.org