Alemão » Italiano

Traduções para „Prüfling“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Prüfling <-s, -e> SUBST m

1. Prüfling (Kandidat):

Prüfling
esaminando m , -a f

2. Prüfling TECH :

Prüfling

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dies ermöglicht es, die Prüflinge auch kostengünstiger zu prüfen.
de.wikipedia.org
Um Kerbwirkung und damit ein Verfälschen des Ergebnisses zu vermeiden, wird die Oberfläche des Prüflings feinstgedreht oder sogar poliert.
de.wikipedia.org
Ob dem Endbeurteiler die Namen der Prüflinge sowie des Erst- und des Zweitkorrektors bekannt sind, wird je nach Regierungsbezirk unterschiedlich gehandhabt.
de.wikipedia.org
Bei der Zweiflankenwälzprüfung wird der Prüfling mit einem beweglich gelagerten Lehrzahnrad spielfrei in Eingriff gebracht und abgewälzt.
de.wikipedia.org
Auch wenn der Prüfling noch nicht in der Lage ist, die Zwischenräume aufzulösen, so kann er die eine Seite schwärzer als die andere empfinden.
de.wikipedia.org
Während der Fertigung wird der Prüfling durch eine Person, die nicht Mitglied des Prüfungsausschusses sein muss, beaufsichtigt.
de.wikipedia.org
Soweit die Prüflinge auch in der Wiederholung nicht genügen, hatten sie aus ihrem bisherigen Dienstverhältnis als Postjungboten auszuscheiden.
de.wikipedia.org
Die Leckageprüfung mit einem Testgas beruht auf dem Erzeugen eines Druckunterschieds zwischen dem Prüfling und dem Nachweisgerät.
de.wikipedia.org
Das Schnüffelverfahren erlaubt eine hohe Ortsauflösung bei der Suche nach Leckagen und damit zweifelsfreie Identifikation fehlerhafter Stellen des Prüflings.
de.wikipedia.org
Der Prüfling befindet sich dabei zwischen den Platten des Schutzringkondensators.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Prüfling" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski