Alemão » Italiano

Traduções para „orte“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Ort
Substantivo
orten
Verbo

Ort <-[e]s, -e Örter> SUBST m

2. Ort (Dorf, Stadt):

Ort
località f

orten VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Bevölkerung floh nach diesem Angriff aus der Stadt in die schon übervölkerten Orte der Umgebung.
de.wikipedia.org
Es hatte wie alle kanaanäischen Orte keine Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Die Namen der Ozeane sind vermerkt, ebenso politische Grenzen, Ländernamen und die wichtigsten Orte.
de.wikipedia.org
Das Gebiet liegt an der Nahtstelle zum Karneval rheinischer Prägung, so dass die Fastnacht zahlreicher Orte von beiden Traditionen gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Orte, die Spuren seiner Durchreise tragen, und von denen es Beschreibungen in seinen Briefen gibt.
de.wikipedia.org
Das Siedlungsgebiet beider Orte erstreckte sich zu beiden Seiten des Glans.
de.wikipedia.org
Dabei werden einige Orte befriedet und anschließend der „sichere“ Bereich ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Die augenzwinkernde Mischung realer Namen, Orte und Ereignisse mit fiktiven Begebenheiten lässt das Palais zum „Ursprungsort“ des berühmten Dinners werden.
de.wikipedia.org
Zehn Orte beider Länder sind partnerschaftlich verbunden oder streben dies an (Stand 2018).
de.wikipedia.org
Durch wandernde Schäfflergesellen gelangte der Schäfflertanz ab etwa 1830 auch in andere Orte im altbayerischen Raum.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares