Alemão » Italiano

Traduções para „Kompass“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Kompass <-es, -e> SUBST m

Kompass

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Während dieser belastenden Versuche fielen die Kompasse und der Tiefenmesser aus.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt wird zum Beispiel beim magnetischen Kompass ausgenutzt, bei dem sich die Kompassnadel, ein magnetischer Dipol, nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet.
de.wikipedia.org
Hahn verzichtete auf die übliche Ergänzung seiner Uhr durch einen Kompass.
de.wikipedia.org
Die grundlegende Überlegung besagt, dass der Punkt an der Erdoberfläche, an dem sich der Kompass befindet, mit der Erdachse eine geometrische Ebene aufspannt.
de.wikipedia.org
Nach Eingabe der Position mittels einer digitalisierten Karte auf einem kleinen, grün leuchtenden Bildschirm orientierte sich der Navigationscomputer anhand von zwei Radsensoren und einem Kompass im digital abgespeicherten Straßennetz.
de.wikipedia.org
Kompass oder Radar sind für Schiffe vorgeschrieben, die bei unsichtigem Wetter (Nebel, Schneetreiben) auslaufen wollen.
de.wikipedia.org
Darauf beruht die Verwendung der Anordnung als „Kompass“ (treffender: Kurskreisel).
de.wikipedia.org
Sie stellten sich in Form einen Kompasses auf, um ihren Willen für weitere Integration des Volkes in die Regierung zu zeigen.
de.wikipedia.org
Es ähnelt einer goldenen Taschenuhr oder einem Kompass (namensgebend für den deutschen und amerikanischen Titel des ersten Bandes).
de.wikipedia.org
Weiter existieren Aufzüge auch im Mannschaftsbereich, ein sprechender Kompass für Blinde, eine große Radaranzeige für eingeschränkt Sehende und Vibrationsalarm für eingeschränkt Hörende.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kompass" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski