Traduções para „Erfahrung“ no dicionário Alemão » Italiano

Erfahrung <-, -en> SUBST f

Erfahrung

esperienza f

Erfahrungen sammeln

accumulare esperienze

aus eigener Erfahrung sprechen

parlare per esperienza

etwas in Erfahrung bringen

venire a conoscenza di qc

aus Erfahrung wird man klug

l’esperienza insegna

See-Erfahrung <See-Erfahrung, -en> SUBST f , Seeerfahrung

See-Erfahrung

esperienza f di mare

Exemplos de frases com Erfahrung

aus eigener Erfahrung sprechen

parlare per esperienza

ihr mangelt die Erfahrung

le manca l’esperienza

eine denkbar schlechte Erfahrung

un’esperienza bruttissima

eine reiche Erfahrung

una vasta esperienza

etwas in Erfahrung bringen

venire a conoscenza di qc

aus Erfahrung wird man klug

l’esperienza insegna

ein Mehr an Erfahrung haben

avere più esperienza, un’esperienza maggiore

etwas gründet auf einer persönlichen Erfahrung

qc è basato su un’esperienza personale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Narseh hatte zu diesem Zeitpunkt bereits ein gehobenes Alter erreicht und konnte auf eine langjährige administrative Erfahrung zurückblicken.

de.wikipedia.org

Ihre Romane und Kurzgeschichten sind von ihrem katholischen Glauben und ihren Erfahrungen als Lehrerin in kleinen Orten im australischen Outback geprägt.

de.wikipedia.org

Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über mehr als 40 Jahre an gesammelter Erfahrung als Gruppenleiterin und konzipierte darauf basierend die Methoden der nach ihr benannten körperorientierten Selbsterfahrung.

de.wikipedia.org

Meist ist eine einzige Erfahrung für einen Fressfeind ausreichend, um eine lebenslange Aversion und damit Meidung dieser Tierart zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Kammer bietet den kommunalen Vertretern eine Gelegenheit, um gemeinsame Anliegen zu besprechen, Erfahrungen auszutauschen und Politikvorschläge zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Allerdings ist er aufgrund seiner Erfahrungen äußerst schwierig und prügelt sich fast jeden Tag mit seinen Klassenkameraden.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf diesen Erfahrungen konnte er seine Musikstile ein Leben lang variieren.

de.wikipedia.org

Es war eine neue Erfahrung und bereitete ihm viel Freude.

de.wikipedia.org

Immerhin bringen ihm diese Erfahrungen später einen literarischen Welterfolg ein.

de.wikipedia.org