Alemão » Italiano

Traduções para „Aufgabe“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Aufgabe SUBST f

1. Aufgabe:

Aufgabe
die Aufgabe des Gepäcks

2. Aufgabe:

Aufgabe (Auftrag)
Aufgabe (Auftrag)
Aufgabe (Pflicht)
dovere m
seine Aufgabe erfüllen

3. Aufgabe (Zweck):

Aufgabe
Aufgabe
scopo m
dieses Gerät hat die Aufgabe

4. Aufgabe:

Aufgabe (Hausaufgabe)
Aufgabe (Rechenübung)

5. Aufgabe (Kapitulation):

Aufgabe

6. Aufgabe (eines Geschäftes):

Aufgabe

Aufgabe SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er stellt die Größe seiner Aufgabe der Kleinheit seiner Zeitgenossen gegenüber, die ihn verkannt hätten.
de.wikipedia.org
Die Begabtenförderung wird als wichtige Aufgabe der Schule angesehen.
de.wikipedia.org
Sie machten es sich zur Aufgabe, diese Ähnlichkeiten genauer zu untersuchen und zu erforschen, ob es einen Zusammenhang gab.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde sie vom Gouverneur mit der Aufgabe betraut, Vorschläge zur Beendigung von Gewalt an Schulen zu unterbreiten.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe bestand darin, eine gute Hausfrau, Gattin und Mutter zu werden.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber ordnet dem Besitz unterschiedliche Rollen und Aufgaben zu.
de.wikipedia.org
Weitere persönliche Ursachen kommen aus der Lebensführung oder der intrinsischen Arbeitsmotivation, wenn die Arbeit selbst keine Freude macht (keine Aufgabenvielfalt, uninteressante Aufgaben).
de.wikipedia.org
Deshalb schlossen sie die Stadt ein, um sie durch Aushungern zur Aufgabe zu zwingen.
de.wikipedia.org
Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Aufgabe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski