vertonen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vertonen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eines seiner Gedichte wurde zu einem Taizélied vertont.
de.wikipedia.org
Dazu gehören vor allem der Schnitt und die digitale Nachbearbeitung der Bilder im Computer sowie das Vertonen und Unterlegen der Bilder mit Musik.
de.wikipedia.org
Die Musik ist im Gegensatz zu damals moderner vertont.
de.wikipedia.org
Das Spiel ist komplett vertont, jedoch existieren keine Synchronisationsfassungen, so dass stets das schwedische Original zu hören ist.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Zusammenarbeit motivierte Tavior dazu, Texte aus dem alten Testament zu vertonen.
de.wikipedia.org
In seinen Kompositionen für diese Band vertonte er seine expressionistischen deutschen Texte.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde es noch im neunzehnten Jahrhundert mehrfach vertont.
de.wikipedia.org
Zahlreiche seiner Gedichte wurden vertont, woraus sich schließlich eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikgruppen ergab.
de.wikipedia.org
Auch als Lyriker trat er in Erscheinung, schrieb beispielsweise die meisten der Gedichte des Zyklus Nacht über weissen Hügeln, den er 1943 selbst vertonte.
de.wikipedia.org
Eine Dialogszene mit Gegenschnitten von zwei Gesprächspartnern zu vertonen, ist zwar machbar, aber mühsam.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vertonen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vertonen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste