verabschieden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verabschieden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Bild zeigt einen Raddampfer, der mit rauchendem Schlot die Mitte des Stroms ansteuert und von einer Personengruppe am Ufer verabschiedet wird.
de.wikipedia.org
Er verabschiedet sich von seinem Gesprächspartner und sagt, dass er nach Hause gehen muss.
de.wikipedia.org
Ein von ihm ausgearbeitetes liberales Wahlgesetz fand zwar Anerkennung bei der Bevölkerung, wurde jedoch nicht verabschiedet.
de.wikipedia.org
Durch die Einführung einer Knochenmarkspenderdatei wurde die Politik auf das Thema aufmerksam und die taiwanische Regierung verabschiedete ein Gesetz zur Knochenmarkspende.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde ein Fahrplan für ein international verbindliches Klimaschutzabkommen ab 2020 verabschiedet.
de.wikipedia.org
Vielmehr rutschte er in der Liga ab und nach lediglich drei Saisonsiegen verabschiedete er sich Ende 1982 in die Viertklassigkeit.
de.wikipedia.org
1850 wurde die dritte Kantonsverfassung im Zuge der Bundesstaatsgründung verabschiedet.
de.wikipedia.org
Die Einheiten wurden von den Honoratioren der Stadt verabschiedet.
de.wikipedia.org
Während seiner 22 Jahre als Kongressabgeordneter wurden dort die Verfassungszusätze 16 bis 21 verabschiedet.
de.wikipedia.org
2004 verabschiedete er sich mit seiner „Abtrittsvorlesung“ in den Ruhestand.
de.wikipedia.org

"verabschieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch