heilen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heilen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hei·len [ˈhailən] VERB intr +sein (gesund werden)

Verbtabelle anzeigen

II.hei·len [ˈhailən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.Heil <-s> [hail] SUBST nt kein Pl

II.Heil [hail] INTERJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn davon heilen
lækna e-n af því

heilen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sein Heil in etw Dat suchen
leita björgunar í e-u
Heil Hitler! HIST
Heill sé þér Hitler!
Heil dem Kaiser!
Heill sé keisaranum!
jdn davon heilen
lækna e-n af því

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er untersuchte den Einfluss der Elektrizität auf Gewächse und versuchte auch mittels Elektrizität zu heilen.
de.wikipedia.org
In der Familien- und Rentenpolitik ist es der Partei wichtig, dass „über Sorgerechtsentzug zum Kindeswohl nur Jugendamtsbedienstete und Familienrichter aus 'heilen Familien' entscheiden“.
de.wikipedia.org
Entzündete sich nach einigen Tagen die Wunde statt zu heilen, galt dies als Schuldbeweis.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Sprüche, die nur einmal in einer Spielpartie verwendet werden können (z. B. Wiederbeleben einer Figur, eine Elementargewalt heraufbeschwören, Figur heilen).
de.wikipedia.org
Anfang 1989 stieß Anne Devillard, die heutige Chefredakteurin von Natur & Heilen, zum Redaktionsteam und prägte zusammen mit dem Herausgeber entscheidend das redaktionelle Konzept der Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Nicht heilen lässt sich eine tiefe blutige Wunde, die bereits aufgeweicht ist.
de.wikipedia.org
Symptomlose Infektionen heilen nach einigen Wochen meistens von selbst komplikationslos aus, stellen bis dahin aber ein Infektionsrisiko dar.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 2000er Jahre reduzierte sie ihre Tätigkeit als freischaffende Künstlerin und arbeitete als Heilerin im Bereich Geistiges Heilen und Radionik.
de.wikipedia.org
Seit 2000 ist Natur & Heilen auch im Zeitschriftenhandel erhältlich und wird laut der Zeitschriftendatenbank (ZDB) in mehr als 15 Bibliotheken in 8 Bundesländern geführt.
de.wikipedia.org
Die Göttin hat ein doppeltes Wesen: ist sie zornig, kann sie mit Schlangenbissen strafen, ebenso kann sie Menschen aber auch davon heilen bzw. davor beschützen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heilen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste