freigeben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für freigeben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

freigeben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Kind zur Adoption freigeben
gefa barn til ættleiðingar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2019 wurde der Skywalk freigegeben, auch ein direkter Zugang zum Parkhaus wurde geschaffen.
de.wikipedia.org
Da aber die Provinzialregierung für Steingutwaren kein Messekontingent freigegeben hatte, wurden nur wenige Aufträge im Interzonenhandel abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Insel ist seit 1982 für den Tourismus freigegeben.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1996 saniert und ist für den Fahrzeugverkehr freigegeben.
de.wikipedia.org
Sie wurde 2009 für den Verkehr freigegeben und ersetzte eine Brücke aus den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Nach einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts müssen die vom Bundeskanzleramt als Aufsichtsbehörde gesperrten Archivbestände jedoch überwiegend freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Nach der zweiten Runde wurde die Strecke wieder freigegeben.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde zur Inspektion durch Eisenbahnmitarbeiter und Journalisten freigegeben, woraufhin einige Berichte darüber in der Fachpresse erschienen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"freigeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"freigeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste