entgegengesetzt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entgegengesetzt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ent·ge·gen·ge·setzt [ɛntˈgeːgn̩gəzɛtst] ADJ

II.ent·ge·gen·ge·setzt [ɛntˈgeːgn̩gəzɛtst] ADV

I.ent·ge̱·gen|set·zen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ent·ge̱·gen|set·zen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

entgegengesetzt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

entgegengesetzt denken/handeln
hugsa/breyta þveröfugt
einer Forderung etw entgegensetzen
standa gegn kröfu með e-u
einer S. Dat Alternativen entgegensetzen
setja fram valkosti við e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Festlegung der Winkel ist dem in der Mathematik üblichen Kugelkoordinatensystem entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Judentum und Deutschtum seien einander entgegengesetzt wie Feuer und Wasser; das Deutschtum tief, positiv und idealistisch, das Judentum hingegen seicht, verneinend, einreißend und materialistisch.
de.wikipedia.org
Sie hat also bei unverändertem Betrag den im Vorzeichen entgegengesetzten Winkel von.
de.wikipedia.org
Um unerwünschte Massenkräfte der Motoren auszugleichen, besitzen die Motoren eine Ausgleichswelle, die entgegengesetzt zur Kurbelwelle läuft.
de.wikipedia.org
Doch im Zuge der Arbeit wurde ihnen bald klar, dass sie die Aufgaben entgegengesetzt aufteilen sollten.
de.wikipedia.org
Die Drehung kann jetzt noch eine Richtung bekommen, das heißt, sie kann in eine Richtung oder auch entgegengesetzt zeigen.
de.wikipedia.org
Der Name der Bewegung ist dem Begriff Pro-Life entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Sie sitzen in der Regel zweireihig, abwechselnd an den entgegengesetzten Seiten des Sprosses.
de.wikipedia.org
Obgleich stärkere Garne weniger gedreht sind als feinere, steigt die innere Spannung entgegengesetzt der Garnnummer.
de.wikipedia.org
Außerdem ruft das Gegendrehmoment des Motors am Flugzeug ein dem Propellerdrehsinn entgegengesetztes Rollmoment hervor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entgegengesetzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entgegengesetzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste