blenden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blenden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.blen·den [ˈblɛndn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. blenden (vorübergehend blind machen):

blenden
blinda

II.blen·den [ˈblɛndn̩] VERB intr (zu grell sein)

Verbtabelle anzeigen

III.blen·den [ˈblɛndn̩] VERB intr unpers

Verbtabelle anzeigen

Blen·de <-, -n> [ˈblɛndə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während an der West- und Ostseite je zwei gekuppelte Klangarkaden zu sehen sind, befinden sich an der Nord- und Südseite je zwei Blenden.
de.wikipedia.org
Der Ostgiebel wurde bis zum Giebeldreieck als Blenden- und Schaugiebel in behauenen Feldsteinen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Das Instrument steht auf einer hölzernen Empore, dessen Blenden mit christlichen Symbolen und der Inschrift: „Und Gott ist mit mir nach Haus gegangen“ verziert sind.
de.wikipedia.org
Die Belichtungskorrektur erfolgt in halben Blendenschritten bis hin zu drei Blenden.
de.wikipedia.org
Im Untergeschoss mit Gewölbe verläuft ein Laubengang, das Obergeschoss wird durch flache Lisenen gegliedert, die Fenster mit Steinkreuz sind in spitzbogige Blenden eingefügt.
de.wikipedia.org
Ein Gesims trennt den Giebel vom Baukörper, an jeder Seite befinden sich zwei schmale Blenden, gefolgt von einem weiteren Gesims.
de.wikipedia.org
Mittlerweile gehen viele Autobauer dazu über, Auspuffblenden an Kraftfahrzeugen zu installieren, obwohl der Auspuff an diesen Blenden gar nicht endet.
de.wikipedia.org
Und die Filmemacher blendeten die Mechanismen der Demokratie aus.
de.wikipedia.org
Das optische System kann aus Linsen, Spiegeln, Blenden o. Ä.
de.wikipedia.org
Zuletzt rät sie allen anderen Frauen, aus ihrem Schicksal zu lernen und sich nicht von ihrer eigenen Schönheit blenden zu lassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"blenden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"blenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste