beziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beziehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.be·zi̱e̱·hen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·zi̱e̱·hen unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw im Abonnement beziehen
vera áskrifandi að e-u
Wichse beziehen
vera laminn
Quartier beziehen MILIT
flytja í bækistöðvar
Stellung zu etw Dat beziehen
taka afstöðu til e-s
irgendwo Posten beziehen
standa á verði einhvers staðar
die Betten frisch beziehen
skipta á rúmunum

beziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

irgendwo Posten beziehen
standa á verði einhvers staðar
Stellung zu etw Dat beziehen
taka afstöðu til e-s
die Bettwäsche neu beziehen
skipta um rúmföt
die Bettwäsche neu beziehen
skipta á rúmum
eine Zeitschrift beziehen
gerast áskrifandi að tímariti
etw im Abonnement beziehen
vera áskrifandi að e-u
Quartier beziehen MILIT
flytja í bækistöðvar
Wichse beziehen
vera laminn
die Betten frisch beziehen
skipta á rúmunum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der positive Pol der Speisespannung (+) sowie alle anderen elektrischen Spannungen und elektrischen Signale einer elektrischen Schaltung beziehen sich auf das Massepotential.
de.wikipedia.org
Diese wirken strafmildernd oder strafschärfend und beziehen sich allein auf die Schuld, wirken sich also anders aus, als die persönlichen Strafausschließungs- oder -aufhebungsgründe.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil entsteht durch Mitglieder, die seltener Krankheiten aufweisen, ein höheres Einkommen beziehen, weniger beitragsfreie Angehörige melden, weniger Kosten verursachen und gleichzeitig höhere Beiträge bezahlen.
de.wikipedia.org
Da sich Lüge und Irrtum auf etwas beziehen, was nicht ist, kann ihnen keinerlei Sein zukommen.
de.wikipedia.org
Allerdings lässt sich diese Thematik nicht nur auf reale Herrschaftssysteme beziehen, sondern auch auf fundamentalere Ebenen.
de.wikipedia.org
Dabei ist unbedingt zu beachten, dass sich die auf ein Medizinprodukt angewendeten Kollateral- und Partikulärstandards auf dieselbe Ausgabe des Basisstandards beziehen müssen.
de.wikipedia.org
Die Gelöbnis-Gegner kritisieren, dass versucht würde, die Wehrmacht in eine anti-nationalsozialistische Tradition zu stellen, auf die sich die Bundeswehr positiv beziehen könne.
de.wikipedia.org
Diese beziehen sich analog zur Inhalation wieder jeweils auf ein Radionuklid einschließlich evtl.
de.wikipedia.org
Allgemein werden Suchtmittel, die sich auf die quantitative Wahrnehmung beziehen, trotz exzessiver Potenz nicht richtig erkannt.
de.wikipedia.org
Wie die erste Geschichte wird auch diese Erzählung von zwei Einschüben, die sich auf die maltesische Geschichte beziehen, unterbrochen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste